Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Serbų-Prancūzų - Zasto sam resila da ti napisem pismo? Shvatila...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Serbų

Prancūzų

Pavadinimas	Zasto sam resila da ti napisem pismo? Shvatila...
Tekstas Pateikta tranjuska	Originalo kalba: Serbų Zasto sam resila da ti napisem pismo? Shvatila sam da nazalost nikad nismo uspeli dovoljno da se upoznamo,vreme je prolazilo,a nas dvoje smo ostali u mestu.

Pavadinimas	Pourquoi ai-je dÃ©cidÃ© de t'Ã©crire une lettre? J'ai compris...
Vertimas Prancūzų Išvertė Anouchka	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Pourquoi ai-je dÃ©cidÃ© de t'Ã©crire une lettre ? J'ai compris que nous n'avons malheureusement jamais rÃ©ussi Ã nous connaÃ®tre suffisamment, le temps s'est Ã©coulÃ©, alors que nous deux sommes restÃ©s statiques.

Validated by Botica - 27 kovas 2008 09:52