Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Švedų - sayÄ±lardan da sÄ±kÄ±ldÄ±m

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Švedų

Pavadinimas	sayÄ±lardan da sÄ±kÄ±ldÄ±m
Tekstas Pateikta Matteoli	Originalo kalba: Turkų sayÄ±lardan da sÄ±kÄ±ldÄ±m

Pavadinimas	jag blev uttrÃ¥kad av siffror ocksÃ¥
Vertimas Švedų Išvertė lenab	Kalba, į kurią verčiama: Švedų jag blev uttrÃ¥kad av siffror ocksÃ¥

Validated by pias - 17 liepa 2008 20:23

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 liepa 2008 19:57
	pias Žinučių kiekis: 8113	lenab, det hÃ¤r ser hopplÃ¶st ut, ingen som rÃ¶star .. Jag litar pÃ¥ dig, men fÃ¶r sÃ¤kerhets skull sÃ¥ ber jag om lite hjÃ¤lp av handyy.
		17 liepa 2008 19:58
	pias Žinučių kiekis: 8113	Hi handyy, can you please tell if this is: "I became bored of figures too". Thanks in advance!!! CC: handyy
		17 liepa 2008 20:08
	lenab Žinučių kiekis: 1084	Ja, det Ã¤r vÃ¤l lika bra att frÃ¥ga direkt.
		17 liepa 2008 20:15
	handyy Žinučių kiekis: 2118	Yes, Pias, it says so!
		17 liepa 2008 20:21
	pias Žinučių kiekis: 8113	Thanks handyy.
		17 liepa 2008 20:23
	pias Žinučių kiekis: 8113	En 10-poÃ¤ngare hÃ¤r lenab.
		17 liepa 2008 20:24
	handyy Žinučių kiekis: 2118	Anytime