Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Tyrkisk-Svensk - sayılardan da sıkıldım
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Tittel
sayılardan da sıkıldım
Tekst
Skrevet av
Matteoli
Kildespråk: Tyrkisk
sayılardan da sıkıldım
Tittel
jag blev uttråkad av siffror också
Oversettelse
Svensk
Oversatt av
lenab
Språket det skal oversettes til: Svensk
jag blev uttråkad av siffror också
Senest vurdert og redigert av
pias
- 17 Juli 2008 20:23
Siste Innlegg
Av
Innlegg
17 Juli 2008 19:57
pias
Antall Innlegg: 8113
lenab,
det här ser hopplöst ut, ingen som röstar ..
Jag litar på dig, men för säkerhets skull så ber jag om lite hjälp av handyy.
17 Juli 2008 19:58
pias
Antall Innlegg: 8113
Hi handyy,
can you please tell if this is: "I became bored of figures too". Thanks in advance!!!
CC:
handyy
17 Juli 2008 20:08
lenab
Antall Innlegg: 1084
Ja, det är väl lika bra att fråga direkt.
17 Juli 2008 20:15
handyy
Antall Innlegg: 2118
Yes, Pias, it says so!
17 Juli 2008 20:21
pias
Antall Innlegg: 8113
Thanks handyy.
17 Juli 2008 20:23
pias
Antall Innlegg: 8113
En 10-poängare här lenab.
17 Juli 2008 20:24
handyy
Antall Innlegg: 2118
Anytime