Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Ispanų - TÃº eres lo mejor que me ha pasado en esta vida...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Ispanų

Ispanų

Švedų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	TÃº eres lo mejor que me ha pasado en esta vida...
Tekstas vertimui Pateikta katika1324	Originalo kalba: Ispanų TÃº eres lo mejor que me ha pasado en esta vida. Sin ti, mi vida no tiene sentido. Le doy gracias a Dios por haberte metido en mi camino. Gracias por todo, amor. Eres el mejor hombre que hay en el mundo. No hay nadie en el mundo que me ame como tÃº..tu corazÃ³n es solamente mÃo y de nadie mÃ¡s. Te amo mucho
Pastabos apie vertimą	Original: Tu eres lo mejor que me a pasado en esta vida sinti mi vida no tiene sentido le doy gracias a dios por averte metido en mi camino gracias por todo amor eres el mejor hombre que hay en el mundo.no hay nadie en el mundo que me ame como tu..tu corazon es solamente mio y de nadie mas te amo mucho ==Casper==

Patvirtino lilian canale

- 15 rugsėjis 2008 01:31

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		15 rugsėjis 2008 00:19
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	Hey, Lilly, could you please check this one? CC: lilian canale
		15 rugsėjis 2008 01:29
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Â¡Casi, casi!
		15 rugsėjis 2008 01:31
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	Oh. I just added punctuation.