Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



20Vertimas - Prancūzų-Anglų - je pense à toi à chaque instant je pense à...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųIspanųAnglųItalų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
je pense à toi à chaque instant je pense à...
Tekstas
Pateikta elodiejanczarek
Originalo kalba: Prancūzų

je pense à toi
à chaque instant
je pense à toi tendrement
j'ai envie de t'embrasser
et de passer ma vie à t'aimer

Pavadinimas
I think of you
Vertimas
Anglų

Išvertė 44hazal44
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I think of you
At each moment
I think of you tenderly
I want to kiss you
and spend my life loving you
Pastabos apie vertimą
kiss/hug
Validated by lilian canale - 30 kovas 2009 15:02