Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



20Перевод - Французский-Английский - je pense à toi à chaque instant je pense à...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийИспанскийАнглийскийИтальянский

Категория Поэзия - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
je pense à toi à chaque instant je pense à...
Tекст
Добавлено elodiejanczarek
Язык, с которого нужно перевести: Французский

je pense à toi
à chaque instant
je pense à toi tendrement
j'ai envie de t'embrasser
et de passer ma vie à t'aimer

Статус
I think of you
Перевод
Английский

Перевод сделан 44hazal44
Язык, на который нужно перевести: Английский

I think of you
At each moment
I think of you tenderly
I want to kiss you
and spend my life loving you
Комментарии для переводчика
kiss/hug
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 30 Март 2009 15:02