Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - Community law

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Paaiškinimai

Pavadinimas	Community law
Tekstas Pateikta hilmieyinc	Originalo kalba: Anglų It first recalls that the principle of effectiveness excludes calculation requirements, as imposed by law or by the courts, that make it excessively difficult for victims to obtain the damages to which they are entitled under Community law.

Pavadinimas	Toplum YasasÄ±
Vertimas Turkų Išvertė jeyan	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Ä°lk olarak, yasalarla ya da mahkemelerce uygulamaya konulduÄŸu Ã¼zere, fayda ilkesinin, hesap koÅŸullarÄ±nÄ± iÃ§ermemesini feshetti, ve maÄŸdurlarÄ±n, topluluk hukukuna dahil olan zararlarÄ±nÄ± tahsil etmelerini son derece zorlaÅŸtÄ±rdÄ±.

Validated by handyy - 27 liepa 2010 15:19