Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Turco - Community law

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Turco

Categoría Explicaciones

Título	Community law
Texto Propuesto por hilmieyinc	Idioma de origen: Inglés It first recalls that the principle of effectiveness excludes calculation requirements, as imposed by law or by the courts, that make it excessively difficult for victims to obtain the damages to which they are entitled under Community law.

Título	Toplum YasasÄ±
Traducción Turco Traducido por jeyan	Idioma de destino: Turco Ä°lk olarak, yasalarla ya da mahkemelerce uygulamaya konulduÄŸu Ã¼zere, fayda ilkesinin, hesap koÅŸullarÄ±nÄ± iÃ§ermemesini feshetti, ve maÄŸdurlarÄ±n, topluluk hukukuna dahil olan zararlarÄ±nÄ± tahsil etmelerini son derece zorlaÅŸtÄ±rdÄ±.

Última validación o corrección por handyy - 27 Julio 2010 15:19