Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏ ترجمه های مطلوب
•‏
•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو


▪مراوده زبانی مجانی

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
▪▪‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-ترکی - Community law

موقعیت کنونی ‏ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه تعاریف

عنوان
Community law
متن
hilmieyinc پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

It first recalls that the principle of effectiveness
excludes calculation requirements, as imposed by
law or by the courts, that make it excessively difficult
for victims to obtain the damages to which
they are entitled under Community law.

عنوان
Toplum Yasası
ترجمه
ترکی

jeyan ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

İlk olarak, yasalarla ya da mahkemelerce uygulamaya konulduğu üzere, fayda ilkesinin, hesap koşullarını içermemesini feshetti, ve mağdurların, topluluk hukukuna dahil olan zararlarını tahsil etmelerini son derece zorlaştırdı.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 27 جولای 2010 15:19