Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Olandų - Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųItalųOlandų

Kategorija Laisvas rašymas - Namai / Šeima

Pavadinimas
Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu ...
Tekstas
Pateikta evakle
Originalo kalba: Turkų

Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu kız hiçbiryerde yok ne ölüsü ne de dirisi sanırım depremden sonra ulasılam biri oldu bence.
Pastabos apie vertimą
in het nederlands

Pavadinimas
Inan, wat is er met Melek Metesoy gebeurd?
Vertimas
Olandų

Išvertė Chantal
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Inan, wat is er met Melek Metesoy gebeurd? Dit meisje is nergens te vinden, noch levend noch dood. Ik denk dat ze na de aardbeving onvindbaar is geworden.
Validated by Martijn - 29 gegužė 2009 18:14