Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Italų - un abbraccio forte ad una persona dolce e solare....

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųPortugalų (Brazilija)Švedų

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
un abbraccio forte ad una persona dolce e solare....
Tekstas vertimui
Pateikta robertone
Originalo kalba: Italų

Un abbraccio forte ad una persona dolce e solare. Ti voglio bene
Pastabos apie vertimą
Bridge by alexfatt:
"A tight hug for a sweet and sunny person. I love you"

PLEASE NOTE: here "I love you" does not imply love but just affection (as between friends or family members).
Patvirtino alexfatt - 4 lapkritis 2011 21:57