Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Turkų - deni düsünüyorum tefondan herzaman sms...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
deni düsünüyorum tefondan herzaman sms...
Tekstas vertimui
Pateikta paty62
Originalo kalba: Turkų

deni düsünüyorum tefondan herzaman sms yazamiyorum izin günümde internetten
Pastabos apie vertimą
francais de france
20 birželis 2010 19:41





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

20 birželis 2010 16:37

Bilge Ertan
Žinučių kiekis: 921
Ce text n'est pas clair parce qu'il n'y a pas de verbe de la dernière phrase. On dirait que ce n'est même pas une phrase. Je crois que le text devrait être traduit après avoir contrôlé ou changé