Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Anglų - Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųPrancūzųAnglų

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...
Tekstas
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Portugalų

Passei para desejar uma ótima viagem.Curta bastante suas férias.Milhões de beijos!
Pastabos apie vertimą
Uma amiga minha irá viajar para a França e quero enviar uma mensagem, em francês,desejando-lhe uma boa viagem.

Pavadinimas
I just passed by to wish you a good trip.
Vertimas
Anglų

Išvertė casper tavernello
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I just passed by to wish you a good trip. Enjoy your vacations. Millions of kisses.
Validated by lilian canale - 2 kovas 2011 14:31