Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Ispanų - ÃŽmi trimiÅ£i banii tot pe numele ăla pe care Å£i l-am...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųIspanųPortugalų

Kategorija Sakinys - Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Îmi trimiţi banii tot pe numele ăla pe care ţi l-am...
Tekstas
Pateikta bodystyle
Originalo kalba: Rumunų

Îmi trimiţi banii tot pe numele ăla pe care ţi l-am dat.
Pastabos apie vertimą
Edited with diacritics/Freya

Bridge by Freya: You send me the money on that same name that I gave you.

Pavadinimas
Me mandas...
Vertimas
Ispanų

Išvertė p.s.
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Me mandas el dinero en el mismo nombre que te di.
Validated by lilian canale - 27 kovas 2011 22:16