Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



83Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Vietnamiečių - Profecia Cree

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųŠvedųBulgarųPrancūzųPortugalų (Brazilija)IspanųRusųItalųVengrųGraikųAlbanųLenkųOlandųRumunųSerbųLietuviųDanųIvritoPersųMongolųNorvegųAfrikansasEsperantoSupaprastinta kinųVokiečiųUkrainiečiųKinųSuomiųArabųKatalonų
Pageidaujami vertimai: Vietnamiečių

Pavadinimas
Profecia Cree
Vertimas
Portugalų (Brazilija)-Vietnamiečių
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Só quando a última árvore tiver sido cortada,
Só quando o último rio tiver sido poluído,
Só quando o último peixe tiver sido pescado,
Só assim você verá que dinheiro não pode ser comido.

Profecia Cree
Pastabos apie vertimą
"..último rio tiver sido envenenado.."
"..você descobrirá que dinheiro não pode ser comido.."
4 liepa 2012 12:02