Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



83Käännös - Brasilianportugali-Vietnamin - Profecia Cree

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRuotsiBulgariaRanskaBrasilianportugaliEspanjaVenäjäItaliaUnkariKreikkaAlbaaniPuolaHollantiRomaniaSerbiaLiettuaTanskaHepreaPersian kieliMongoliaNorjaAfrikaansEsperantoKiina (yksinkertaistettu)SaksaUkrainaKiinaSuomiArabiaKatalaani
Pyydetyt käännökset: Vietnamin

Otsikko
Profecia Cree
Käännös
Brasilianportugali-Vietnamin
Lähettäjä Francky5591
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Só quando a última árvore tiver sido cortada,
Só quando o último rio tiver sido poluído,
Só quando o último peixe tiver sido pescado,
Só assim você verá que dinheiro não pode ser comido.

Profecia Cree
Huomioita käännöksestä
"..último rio tiver sido envenenado.."
"..você descobrirá que dinheiro não pode ser comido.."
4 Heinäkuu 2012 12:02