Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



83ترجمة - برتغالية برازيلية-فيتنامي - Profecia Cree

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيسويديبلغاريفرنسيبرتغالية برازيليةإسبانيّ روسيّ إيطاليّ مَجَرِيّيونانيّ ألبانى بولندي هولنديرومانيصربى لتوانيدانمركي عبريلغة فارسيةمنغولينُرْوِيجِيّأفريقانيإسبرنتو الصينية المبسطةألمانيأوكرانيصينيفنلنديّعربيقطلوني
ترجمات مطلوبة: فيتنامي

عنوان
Profecia Cree
ترجمة
برتغالية برازيلية-فيتنامي
إقترحت من طرف Francky5591
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Só quando a última árvore tiver sido cortada,
Só quando o último rio tiver sido poluído,
Só quando o último peixe tiver sido pescado,
Só assim você verá que dinheiro não pode ser comido.

Profecia Cree
ملاحظات حول الترجمة
"..último rio tiver sido envenenado.."
"..você descobrirá que dinheiro não pode ser comido.."
4 تموز 2012 12:02