Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Italų-Suomių - Cristiano
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
Cristiano
Tekstas
Pateikta
nerocris
Originalo kalba: Italų
Cristiano
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Pavadinimas
Kristian
Vertimas
Suomių
Išvertė
Salkkuman
Kalba, į kurią verčiama: Suomių
Kristian
Pastabos apie vertimą
Kristian (or Cristiano) is a name of a person. Adjective "kristillinen" ~ religous, christian. Noun "kristitty" ~ christened.
Validated by
Maribel
- 30 sausis 2007 14:36
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
27 sausis 2007 15:25
Maribel
Žinučių kiekis: 871
Oletko varma, ettei ole kyse nimestä?
27 sausis 2007 17:06
Salkkuman
Žinučių kiekis: 9
En mutta kääsin sen Saksan perusteella ja saksaksi se on ehdottomasti Kristillen eikä mikään nimi.
30 sausis 2007 14:29
Maribel
Žinučių kiekis: 871
Sain tiedon, että alkuperäisessä tarkoitettiin nimeä.
Favorito vertimas
Vertimas - Italų-Suomių - Cristiano
