Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - Dida I can't send the mail, it tells me the message was . . .

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Slovakų

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Pavadinimas	Dida I can't send the mail, it tells me the message was . . .
Tekstas Pateikta tatiorocha	Originalo kalba: Anglų Išvertė toddjana Dida, I can't send the mail--it tells me the message was rejected by the recipient. I don't know what's going on, I got both of yours. I will keep trying. See you.

Pavadinimas	Dida, eu nÃ£o posso enviar o email -- [o programa] me diz que a mensagem foi
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Borges	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Dida, eu nÃ£o posso enviar o email -- [o programa] me diz que a mensagem foi rejeitada pelo receptor. NÃ£o sei o que estÃ¡ acontecendo, recebi os teus dois. Continuarei tentando. AtÃ© logo.

Validated by milenabg - 28 lapkritis 2006 21:17