Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Graikų - Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simÅ£i? Ai...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųAnglųPrancūzųSerbųGraikų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...
Tekstas
Pateikta Cinderella
Originalo kalba: Rumunų

Ce faci diseară?
Ne întâlnim?
Cum te simţi?
Ai chef să ieşim pe undeva?
Vin să te iau în...minute! Cobori tu! Să te gândeşti unde mergem!

Pavadinimas
Ερωτήσεις
Vertimas
Graikų

Išvertė irini
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Τι σχεδιάζεις για απόψε;
Θες να με δεις;
Πώς νιώθεις;
Έχεις όρεξη να βγούμε κάπου;
Θα'ρθω να σε πάρω σε .... λεπτά! Θα σε περιμένω να'ρθεις! Στο μεταξύ σκέψου κάπου να πάμε.
Pastabos apie vertimą
";" = Greek "?"
Validated by irini - 16 lapkritis 2006 03:45