Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Klingonas - tradutor-novato-rejeitado

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųTurkųOlandųVokiečiųEsperantoPrancūzųKatalonųIspanųJaponųSlovėnųSupaprastinta kinųArabųItalųBulgarųRumunųPortugalųRusųIvritoAlbanųLenkųŠvedųDanųVengrųSuomiųSerbųKinųGraikųKroatųAnglųNorvegųKorėjiečiųČekųPersųSlovakųKurdųAiriųAfrikansasMongolųHindiVietnamiečių
Pageidaujami vertimai: Klingonas

Kategorija Paaiškinimai - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
tradutor-novato-rejeitado
Vertimas
Portugalų-Klingonas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Portugalų

Se encontrar muitos erros, consulte por favor o perfil do tradutor. Se for novo no cucumis.org, envie-lhe uma mensagem pessoal incluindo os motivos para a rejeição.
Pastabos apie vertimą
2nd Review:\rhouverem = houver\rHAVER (THERE IS) verb is impersonal when its meaning is EXISTIR (TO EXIST)
21 liepa 2005 12:23