Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt-Klingon - tradutor-novato-rejeitado

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktTurkisktHollendsktTýkstEsperantoFransktKatalansktSpansktJapansktSlovensktKinesiskt einfaltArabisktItalsktBulgarsktRumensktPortugisisktRussisktHebraisktAlbansktPolsktSvensktDansktUngarsktFinsktSerbisktKinesisktGriksktKroatisktEnsktNorsktKoreisktKekkisktPersisktSlovakisktKurdisktÍrsktAfrikaansMongolsktHindisktVjetnamesiskt
Umbidnar umsetingar: Klingon

Bólkur Frágreiðing - Teldur / Alnet

Heiti
tradutor-novato-rejeitado
Umseting
Portugisiskt-Klingon
Framborið av cucumis
Uppruna mál: Portugisiskt

Se encontrar muitos erros, consulte por favor o perfil do tradutor. Se for novo no cucumis.org, envie-lhe uma mensagem pessoal incluindo os motivos para a rejeição.
Viðmerking um umsetingina
2nd Review:\rhouverem = houver\rHAVER (THERE IS) verb is impersonal when its meaning is EXISTIR (TO EXIST)
21 Juli 2005 12:23