Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - Barbara Lopes Ribeiro ...nao nos deixeis cair em...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Lotynų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Barbara Lopes Ribeiro ...nao nos deixeis cair em...
Tekstas
Pateikta soli
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Barbara Lopes Ribeiro
...nao nos deixeis cair em tentacao...
uma prece pelos rebeldes de coração enjaulados
Pastabos apie vertimą
trabalho

Pavadinimas
Barbara Lopes Ribeiro ...ne nos inducate in tentationem...
Vertimas
Lotynų

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Barbara Lopes Ribeiro
...ne nos inducate in tentationem...
oratio pro defectoribus cum cordibus carceratis
Pastabos apie vertimą
Barbara Lopes Ribeiro
...lead us not into temptation...
a prayer for rebels with encaged hearts
Validated by charisgre - 3 spalis 2007 15:42