Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų-Anglų - Desculpa invadir axim O teu hi5

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų

Anglų

Graikų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Desculpa invadir axim O teu hi5
Tekstas Pateikta Dimitrakis	Originalo kalba: Portugalų Desculpa invadir axim O teu hi5 vim deixar um grande beijO teu hi5 ta mt fixe a foto ta 5 Bye, bye.. bjinhuxXxXXxxXxxx p.s quando poderes passa pelo o meu deixar a tua markita bjs

Pavadinimas	hi5
Vertimas Anglų Išvertė Dalmo	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I'm sorry to invade your hi5 like this I came to leave a big kiss Your hi5 is very cool The picture is 5 Bye, bye... Kisses P.s. Whenever you can go by mine, leave your mark kisses
Pastabos apie vertimą	So much lingo... I didn't even try to find equivalents to English "txt", although I could if you want me to

Validated by kafetzou - 1 spalis 2007 03:24