Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - Melek YÃ¼zlÃ¼m Ya sen Ã¶ylece dur beni kahret ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Olandų

Kategorija Daina

Pavadinimas	Melek YÃ¼zlÃ¼m Ya sen Ã¶ylece dur beni kahret ...
Tekstas Pateikta YAYA4KUSADASI	Originalo kalba: Turkų Melek YÃ¼zlÃ¼m Ya sen Ã¶ylece dur beni kahret Ya da bakÄ±ÅŸÄ±na kurban olayÄ±m Bir tebessÃ¼mÃ¼ne bu can emanet SaklasÄ±n ruhumu bÃ¼tÃ¼n Ä°htimaller ihtimaller BÃ¶yle yaÅŸanmaz bu gÃ¶zler AÃ§tÄ±m sana kalbimi bÄ±rakÄ±yorum Ä°htimaller ihtimaller

Pavadinimas	My Angel Faced One
Vertimas Anglų Išvertė smy	Kalba, į kurią verčiama: Anglų My Angel Faced One Either remain just so and torment me Or let me sacrifice myself for your glance This soul will be entrusted to your one smile Let it conceal my soul wholly Possibilities possibilities It's impossible to live so, these eyes I've opened my heart to you and I'm leaving it to you Possibilities possibilities

Validated by kafetzou - 11 lapkritis 2007 04:27