Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Anglų - The reaction of ethyl ...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųSupaprastinta kinų

Pavadinimas
The reaction of ethyl ...
Tekstas vertimui
Pateikta hoxnm
Originalo kalba: Anglų

The reaction of ethyl 2-oxocyclopentanecarboxylate (I) with ethyl 2-(4-chloromethylphenyl)propionate
(II) by means of KOH in hot DMF gives ethyl 2-[4-(1-ethoxycarbonyl-2-oxocyclopentan-1-ylmethyl)phenyl]propionate
(III), which is then hydrolyzed anddecarboxylated by treatment with 47% HBr in refluxing dioxane


Pastabos apie vertimą
医药原料洛索洛芬钠的合成方法

<edit by="goncin" date="2007-11-30">
Corrected polymer names after caspertavernello's advice.
<edit>
Patvirtino goncin - 30 lapkritis 2007 09:08





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

30 lapkritis 2007 01:41

casper tavernello
Žinučių kiekis: 5057
I don't know how it is in english, but I think that it can't be separated like that.

Should be
ethyl 2-oxocyclopentanecarboxylate
ethyl 2-(4-chloromethylphenyl)propionate
ethyl 2-[4-(1-ethoxycarbonyl-2-oxocyclopentan-1-ylmethyl)phenyl]propionate

(with [ and ])