Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Ispanų - pariuri de fotbal în Madrid.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųIspanų

Kategorija Laikraštis - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
pariuri de fotbal în Madrid.
Tekstas
Pateikta ovidiu38
Originalo kalba: Rumunų

pariuri de fotbal în Madrid.
Pastabos apie vertimą
traducere in spaniola

Pavadinimas
Apuestas de fútbol en Madrid
Vertimas
Ispanų

Išvertė pleitecas
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Apuestas de fútbol en Madrid
Validated by guilon - 2 gruodis 2007 23:30





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

2 gruodis 2007 07:57

miyabi
Žinučių kiekis: 98
"pariuri" is the plural form of "pariu"/"apuesta" so shouldn't it be "apuestas"?

2 gruodis 2007 14:04

Freya
Žinučių kiekis: 1910
"Pariuri" es la forma de plural de "apuesta".