Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - türkiye ye gelin
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
türkiye ye gelin
Tekst
Skrevet av
edasengul
Kildespråk: Tyrkisk
tokio hotel sizi çok seviyoruz..lütfen türkiye'ye gelin..sizi bekliyoruz
Tittel
come to Turkey
Oversettelse
Engelsk
Oversatt av
merdogan
Språket det skal oversettes til: Engelsk
Tokio Hotel, we love you very much, Please come to Turkey. We are waiting for you.
Senest vurdert og redigert av
lilian canale
- 3 April 2008 05:00
Siste Innlegg
Av
Innlegg
2 April 2008 17:09
lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Hi merdogan,
It seems to me that we have a kind of slogan here.
The flyer of a hotel or something like that.
I think instead of :
"Tokia Hotel, we love you very much, ..."
It should read:
"Tokia Hotel
loves
you very much,.."
What do you think?
2 April 2008 17:20
turkishmiss
Antall Innlegg: 2132
Lilian,
"Tokio Hotel" is the name of a musical group
listen
2 April 2008 17:50
lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Wow, I guess I'm getting old...I didn't know them (and they're great!).
Thanks miss.
has consumed all my spare time. Maybe I should listen to more music from now on!
2 April 2008 17:50
lilian canale
Antall Innlegg: 14972
So, merdogan...forget what I said above. OK?
2 April 2008 17:57
casper tavernello
Antall Innlegg: 5057
Merdogan wrote twice "Toki
a
".
It's "Toki
o
".
2 April 2008 18:33
merdogan
Antall Innlegg: 3769
thanks...
2 April 2008 19:21
edasengul
Antall Innlegg: 3
hello!!ı love tokio hotel..and you? pls...add me edasengull@hotmail.com
2 April 2008 23:16
Urunghai
Antall Innlegg: 464
BILL MARRY ME!!!!
lol, you should have seen (and heard!) all the screaming girls when they gave a concert here in Belgium