Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Kinezisht-Portugjeze braziliane - Ni hao ma?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: KinezishtPortugjeze brazilianeAnglishtSerbishtTurqishtFinlandisht

Kategori Shkrim i lirë - Jeta e perditshme

Titull
Ni hao ma?
Tekst
Prezantuar nga Adriano Santini
gjuha e tekstit origjinal: Kinezisht

Ni hao ma?

Titull
Tudo bom?
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga joner
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Tudo bom?
Vërejtje rreth përkthimit
Ni = Você
Hao = bem
Esta é uma forma bem simples de saudação, e seria equivalente a "Você está bem?". Também seria normal ter uma particula final que realmente indicaria interrogação que seria o "ma": Ni hao ma?
U vleresua ose u publikua se fundi nga joner - 19 Shkurt 2006 23:37