Traducció - Xinès-Portuguès brasiler - Ni hao ma?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Escriptura lliure - Vida quotidiana

Títol	Ni hao ma?
Text Enviat per Adriano Santini	Idioma orígen: Xinès Ni hao ma?

Títol	Tudo bom?
Traducció Portuguès brasiler Traduït per joner	Idioma destí: Portuguès brasiler Tudo bom?
Notes sobre la traducció	Ni = VocÃª Hao = bem Esta Ã© uma forma bem simples de saudaÃ§Ã£o, e seria equivalente a "VocÃª estÃ¡ bem?". TambÃ©m seria normal ter uma particula final que realmente indicaria interrogaÃ§Ã£o que seria o "ma": Ni hao ma?

Darrera validació o edició per joner - 19 Febrer 2006 23:37