Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llengua persa-Anglès - salam zeynab gan khob hasty delam barat tang...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llengua persa

Anglès

Turc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	salam zeynab gan khob hasty delam barat tang...
Text Enviat per modest	Idioma orígen: Llengua persa salam zeynab gan khob hasty delam barat tang shode bebakhsh ke dir gavabe imeileto neveshtam sharmande kheily doset daram azizam age tonesty baram intory imeil bezan dostarat somaieh
Notes sobre la traducció	latin alfabesi kullanarak farsÃ§a email yazmÄ±ÅŸ

Títol	Hi Dear Zeynab Are you fine? I miss you
Traducció Anglès Traduït per meteoripek	Idioma destí: Anglès Hi Dear Zeynab Are you fine? I miss you. I am so sorry because I answered your e-mail late. I love Sharmande so much. My dear, if you don`t mind, send me e-mail like this. Your friend Somaeih
Notes sobre la traducció	I don't think we should change the spelling of her name.

Darrera validació o edició per kafetzou - 7 Abril 2007 16:12