Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Persų-Anglų - salam zeynab gan khob hasty delam barat tang...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Persų

Anglų

Turkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	salam zeynab gan khob hasty delam barat tang...
Tekstas Pateikta modest	Originalo kalba: Persų salam zeynab gan khob hasty delam barat tang shode bebakhsh ke dir gavabe imeileto neveshtam sharmande kheily doset daram azizam age tonesty baram intory imeil bezan dostarat somaieh
Pastabos apie vertimą	latin alfabesi kullanarak farsÃ§a email yazmÄ±ÅŸ

Pavadinimas	Hi Dear Zeynab Are you fine? I miss you
Vertimas Anglų Išvertė meteoripek	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Hi Dear Zeynab Are you fine? I miss you. I am so sorry because I answered your e-mail late. I love Sharmande so much. My dear, if you don`t mind, send me e-mail like this. Your friend Somaeih
Pastabos apie vertimą	I don't think we should change the spelling of her name.

Validated by kafetzou - 7 balandis 2007 16:12