ترجمة - روسيّ -انجليزي - Та, которую люблю и берегу.

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير - حب/ صداقة

عنوان Та, которую люблю и берегу. نص إقترحت من طرف Doktor_him لغة مصدر: روسيّ Та, которую люблю и берегу. ملاحظات حول الترجمة Та, которую люблю и берегу. Английский Великобритании.

عنوان The one I love and take care of. ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Sunnybebek لغة الهدف: انجليزي The one I love and take care of. ملاحظات حول الترجمة Addressed to a woman.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 3 آب 2010 13:00

آخر رسائل

الكاتب رسالة 31 تموز 2010 06:03 Siberia عدد الرسائل: 611 Hi I think "cherish" instead of "take care of" will keep the meaning of the original better. 31 تموز 2010 21:36 ViaLuminosa عدد الرسائل: 1116 "Love and keep" is the exact translation.