Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



56अनुबाद - तुर्केली-फ्रान्सेली - kuÅŸ kanadi gibi kirik Yar tennine haram deÄŸdi...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजीफ्रान्सेलीअरबी

Category Song - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
kuÅŸ kanadi gibi kirik Yar tennine haram deÄŸdi...
हरफ
Marwitaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

kuÅŸ kanadi gibi kirik
Yar tennine haram deÄŸdi
Zamansiz BU ayrilik
Yar tenine Haram deÄŸdi
Zamansiz BU ayrilik
Kalbimi gomdüm toprağa
Ihlamurlar can aÄŸladi

शीर्षक
Le tilleul.
अनुबाद
फ्रान्सेली

gamineद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

Brisée comme l'aile d'un oiseau
Mon amour, ton corps était souillé,
Ceci est une rupture prématurée
Mon amour, ton corps était souillé,
Ceci est une rupture prématurée
Mon amour, ton corps était souillé,
J'ai enterré mon cœur dans la terre
Les tilleuls étaient affligés dans leurs âmes.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Ou " Casse comme l'aile)....
ou"Les tilleuls pleuraient dans "....
Validated by Francky5591 - 2008年 अगस्त 1日 11:10