Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - aÅŸkim seni Ã§ok Ã¶zledim.beni almaya ne zaman...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Išsireiškimai - Mokslas

Pavadinimas	aÅŸkim seni Ã§ok Ã¶zledim.beni almaya ne zaman...
Tekstas Pateikta summanus	Originalo kalba: Turkų aÅŸkim seni Ã§ok Ã¶zledim beni almaya ne zaman geliceksin? biliyormusun sen uyurken saatlerce seni izledim. tatli ruyalar balim.dilerim ruyanda beni gorursun.bayramda evimize gitsekmi? umarÄ±m herÅŸey yolunda gider ve kavuÅŸuruz.optum

Pavadinimas	I missed you
Vertimas Anglų Išvertė serba	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I miss you so much my love. When will you come to take me? You know... I watched you for hours while you were sleeping. Have good dreams my sweetie. I hope you will see me in your dream. Shall we go home on holiday? I hope everything will be set and we can meet. Kiss you.

Validated by lilian canale

- 1 gruodis 2008 13:06

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 lapkritis 2008 19:24
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	You know...> Do you know? Shall we go home on holiday? ...>Shall we go home on religious festival?