Befejezett forditàsok

Danke
ist ein Wort,
das mehr Freude macht,
als wir glauben.

Düşlerde sevdim seni söyleyemedim.
ben çıkıyorum.
senle buluşmak istiyorum.beraber olunca ne yapacaz.hadi yanındayım farzet ne yapardın.
kim güzel diye bakıyordum da
hangi takımı tutuyorsun?yarın konuşacaz demi:D
senin boyun kilon kaç acaba merak ediyorum
beni görünce ne yapacaksın çok merak ediyorum.

cok hoş vede güzel cok begendim inşallah herkezin günahları af olurkkk.

Kadem hala Bosna'da mı?bugün gelecekler mi?

Frans'dan ayrılmaya karar verdim, eşyalarımı topluyorum, bir iki gün içinde taşınacağım. Ev aramaya vaktim olmadığı için geçici olarak annemin yanına taşınıyorum. Oldukça acı verici bir süreç ama sürekli mutsuz olmaktansa bir süre mutsuz olur sonra hayat daha iyi bir şekilde mutlu ederim diye

la mejor vida es la que tengo

Se 4 meres tha kimithis mazi mou

Insulam esse patriam habebat.

Не е лесно да си голям карък.

Embora não houvesse a idéia de uma pátria unificada, os gregos entregaram se ardentemente as suas cidades, na resistência dos atenienses na batalha de Maratona, no heroismo dos espartanos nas Termópilas, eles nos legaram o amor a liberdade.

Por P. C.

o amor sempre vence!

Only god can forgive me

merhaba.
Sizi Türkiye'deki bir televizyon kanalından,Srebrenica
katliamının yıldönümü programında izledim ve bağlantı kurmak istedim.Boşnakları çok seviyorum Bosna'yıda.Savaşı siz yaşadınız ama bende sizin kadar hissettim.ve halâ kendimi o savaşın içinde gibi hissediyorum,asla unutamam bu vahşeti.Ben Boşnakça bilmiyorum bu mesajıda internette çeviri yaparak gönderiyorum, Boşnakçayı seviyorum ve öğrenmem lazım
Arkadaşlığınız için tekrar teşekkürler,görüşmek üzere Allah'a emanet olun.
iyi çalışmalar

Hey baby, how is your day going?

sim é da minha casa.
beijos para você.
gosta de flores.
eu amo flores.

ya quiero verte

Chan krit waa rao sorng kron krao kan dai dii

mi vida es loca

Kadem yola çıktığında haber verir misin onu merak ediyoruz.

alma belki türkçeyi tam anlamıyorsun ama;gerçekten çok (güzel) fotoğrafın