Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Horvát-Spanyol - Vidimo se u skoro

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Horvát

Spanyol

Francia

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Vidimo se u skoro
Szöveg Ajànlo Cubis	Nyelvröl forditàs: Horvát Vidimo se u skoro
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	hasta luego.
Fordítás Spanyol Forditva Bonita àltal	Forditando nyelve: Spanyol Hasta luego.
Magyaràzat a forditàshoz	tambien: nos vemos pronto

Validated by lilian canale

- 19 Február 2008 16:26

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 Február 2008 20:13
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Would you confirm if the meaning of this is: "See you soon" ? Thanks. Lilly. CC: Maski
		19 Február 2008 16:23
	Maski Hozzászólások száma: 326	Sorry, and yeah, it's correct
		19 Február 2008 16:25
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Thanks, Maski.
		20 Február 2008 14:31
	Bonita Hozzászólások száma: 4	That's correct.