Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Croat-Castellà - Vidimo se u skoro

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CroatCastellàFrancès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Vidimo se u skoro
Text
Enviat per Cubis
Idioma orígen: Croat

Vidimo se u skoro
Notes sobre la traducció
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol
hasta luego.
Traducció
Castellà

Traduït per Bonita
Idioma destí: Castellà

Hasta luego.
Notes sobre la traducció
tambien: nos vemos pronto
Darrera validació o edició per lilian canale - 19 Febrer 2008 16:26





Darrer missatge

Autor
Missatge

11 Febrer 2008 20:13

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Would you confirm if the meaning of this is:
"See you soon" ?

Thanks.

Lilly.

CC: Maski

19 Febrer 2008 16:23

Maski
Nombre de missatges: 326
Sorry, and yeah, it's correct

19 Febrer 2008 16:25

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Thanks, Maski.


20 Febrer 2008 14:31

Bonita
Nombre de missatges: 4
That's correct.