Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Latin nyelv - Leo the Lion

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelv

Latin nyelv

Görög

Cim	Leo the Lion
Forditando szöveg Ajànlo Witch Shadow	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv Leo, omnibus plurimis formis, Soli, regiac maiestati virtutique iunctus est. Antique in hoc animal magnam pietatem habebant, quia daemones prohiberet. Leo saepe equiritur, quod saerorum custos sit neque sinat malam vini in locum ab eo servatum ingredi.
Magyaràzat a forditàshoz	Î±Ï…Ï„Î¿ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¹Î¼ÎµÎ½Î¿ Î±Î½Î±Ï†ÎµÏÎµÏ„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î›ÎµÎ¿ Ï„Î¿ Î›Î¹Î¿Î½Ï„Î±ÏÎ¹...Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î±Î½Ï‰ Î´ÎµÎ½ Î¾ÎµÏÏ‰

6 Február 2008 13:40

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		15 Március 2008 12:38
	Mideia Hozzászólások száma: 949	Î—i! Can you give me a bridge here? With shared points, of course. CC: charisgre
		23 Március 2008 17:59
	Mideia Hozzászólások száma: 949	Î—i! Can you give me a bridge here? With shared points, of course. CC: tarinoidenkertoja
		23 Március 2008 20:28
	tarinoidenkertoja Hozzászólások száma: 113	Leo, omnibus plurimis formis, Soli, regiac maiestati virtutique iunctus est. Antique in hoc animal magnam pietatem habebant, quia daemones prohiberet. Leo saepe equiritur, quod saerorum custos sit neque sinat malam vini in locum ab eo servatum ingredi. Lion, with all the multiple shapes,is connected to the sun,of majestic majesty and virtue.Anciently they had a great respect toward this animal, because he stopped/denied demons.Lion often is asked why he is the guardian of "the late hours" and why in a place controlled by him, wine isn t allowed (litterally why he doesn t permit that the bad thing of the wine is brought in a place controlled by him)