Fordítás - Török-Angol - Ã‡aresizim mecbur bu veda Kokun Ã¼zerimde...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Ének - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Ã‡aresizim mecbur bu veda Kokun Ã¼zerimde...
Szöveg Ajànlo damat	Nyelvröl forditàs: Török Ã‡aresizim mecbur bu veda Kokun Ã¼zerimde gidiyorum uzaklara SÄ±ÄŸÄ±nÄ±p anÄ±lara bu hasrete dayanÄ±rÄ±z elbet Hayallerimiz gerÃ§ekleÅŸecek sabret VÄ±z gelir daÄŸlar,denizler,yabancÄ±lar Sevmeye engel deÄŸil mesafeler GeÃ§ici bu ayrÄ±lÄ±k,bir rÃ¼ya farzet Sonunda zafer bizim olacak sabret Sabret inci tanem bekle beni DÃ¶neceÄŸim mutlaka sabret AÄŸlama ne olur vazgeÃ§me bekle beni DÃ¶neceÄŸim mutlaka sabret
Magyaràzat a forditàshoz	U.S.a ingilizcesinde Ã§evrilmesi rica...

Cim

my pearl

Fordítás

Angol

Forditva

lemur àltal

Forditando nyelve: Angol

Iâ€™m helpless this goodbye has to be
Your scent upon me Iâ€™m going away
Sheltering in our past weâ€™ll stand the longing
Our hopeâ€™s wishes will come true hang on

Who cares for mountains, oceans, strangers
Distances are no obstacle to love
This parting isnâ€™t forever pretend itâ€™s a dream
Victory will eventually be ours again

Be patient my pearl wait for me
I shall return someday hang on
Donâ€™t cry please donâ€™t give up wait for me
I shall return someday hang on

Validated by kafetzou - 5 Àprilis 2008 07:07