Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Egyéb nyelvek - I mog di

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Egyéb nyelvek

Egyéb nyelvek

Spanyol

Francia

Dán

Témakör Beszélgetés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	I mog di
Forditando szöveg Ajànlo ploiid	Nyelvröl forditàs: Egyéb nyelvek I mog di
Magyaràzat a forditàshoz	no tengo la menor idea de q podra ser :S

Edited by Francky5591

- 21 Àprilis 2008 13:43

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		21 Àprilis 2008 13:41
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Is this supposed to be German?? CC: iamfromaustria
		21 Àprilis 2008 13:45
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	According to italo07's comments, it is supposed to be a dialect from Bavaria (Bayern), so I edited this original text with the "other languages" flag.
		21 Àprilis 2008 14:40
	iamfromaustria Hozzászólások száma: 1335	Yes, in fact it could also be my dialect It means "I like you" (=Ich mag dich). CC: Francky5591
		21 Àprilis 2008 15:51
	Una Smith Hozzászólások száma: 429	Iamfromaustria has it.