Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Muut kielet - I mog di

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Muut kielet

Muut kielet

Espanja

Ranska

Tanska

Kategoria Chatti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	I mog di
Teksti käännettäväksi Lähettäjä ploiid	Alkuperäinen kieli: Muut kielet I mog di
Huomioita käännöksestä	no tengo la menor idea de q podra ser :S

Viimeksi toimittanut Francky5591

- 21 Huhtikuu 2008 13:43

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		21 Huhtikuu 2008 13:41
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Is this supposed to be German?? CC: iamfromaustria
		21 Huhtikuu 2008 13:45
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	According to italo07's comments, it is supposed to be a dialect from Bavaria (Bayern), so I edited this original text with the "other languages" flag.
		21 Huhtikuu 2008 14:40
	iamfromaustria Viestien lukumäärä: 1335	Yes, in fact it could also be my dialect It means "I like you" (=Ich mag dich). CC: Francky5591
		21 Huhtikuu 2008 15:51
	Una Smith Viestien lukumäärä: 429	Iamfromaustria has it.