Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Другие языки - I mog di

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Другие языки

Другие языки

Испанский

Французский

Датский

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	I mog di
Текст для перевода Добавлено ploiid	Язык, с которого нужно перевести: Другие языки I mog di
Комментарии для переводчика	no tengo la menor idea de q podra ser :S

Последние изменения внесены Francky5591

- 21 Апрель 2008 13:43

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		21 Апрель 2008 13:41
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Is this supposed to be German?? CC: iamfromaustria
		21 Апрель 2008 13:45
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	According to italo07's comments, it is supposed to be a dialect from Bavaria (Bayern), so I edited this original text with the "other languages" flag.
		21 Апрель 2008 14:40
	iamfromaustria Кол-во сообщений: 1335	Yes, in fact it could also be my dialect It means "I like you" (=Ich mag dich). CC: Francky5591
		21 Апрель 2008 15:51
	Una Smith Кол-во сообщений: 429	Iamfromaustria has it.