Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



21Eredeti szöveg - Török - Halka, eÄŸe ile törpülenip koparılmıştır; ama...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngol

Témakör Irodalom

Cim
Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...
Forditando szöveg
Ajànlo fenerliii
Nyelvröl forditàs: Török

Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama aynı gece yine gemiden kaçmış olan mahkumlardan birine ait olmadığı anlaşılır; çünkü uzun bir zaman önce eğelenmiş bir halkadır.
Magyaràzat a forditàshoz
halka mahkumların bacağına takılan demir bir halkadır. dili fazla ağır olmazsa ii olur şimdiden teşekkürler.
27 Àprilis 2008 15:45