Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



21Textul original - Turcă - Halka, eÄŸe ile törpülenip koparılmıştır; ama...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Literatură

Titlu
Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...
Text de tradus
Înscris de fenerliii
Limba sursă: Turcă

Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama aynı gece yine gemiden kaçmış olan mahkumlardan birine ait olmadığı anlaşılır; çünkü uzun bir zaman önce eğelenmiş bir halkadır.
Observaţii despre traducere
halka mahkumların bacağına takılan demir bir halkadır. dili fazla ağır olmazsa ii olur şimdiden teşekkürler.
27 Aprilie 2008 15:45