Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Latin nyelv-Szerb - Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelvSvédFranciaSzerbBoszniaiHéberAngolDánHorvát

Témakör Gondolatok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...
Szöveg
Ajànlo enesbeckovic
Nyelvröl forditàs: Latin nyelv

Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi basia mille, deinde centum!

Ad omnia paratus


Non est bonum esse hominem solum
Magyaràzat a forditàshoz
Vet inte om språket är rätt! Har fått detta i ett mail och har ingen aning om vad det betyder!?
En kärleksförklaring eller?

Cim
Ljudski je grešiti, praštati je božanski, ...
Fordítás
Szerb

Forditva maki_sindja àltal
Forditando nyelve: Szerb

Ljudski je grešiti, praštati je božanski, daj mi hiljadu piljubaca, onda stotinu!

Spreman sam na sve.

Nije dobro biti usamljen čovek.
Magyaràzat a forditàshoz
onda - zatim
Validated by Roller-Coaster - 23 Augusztus 2008 09:51