Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Arab - أنا...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : ArabSpanyol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
أنا...
Forditando szöveg
Ajànlo algama
Nyelvröl forditàs: Arab

أنا أحبك

وانك لم تعد

قبله

جانبي
10 Szeptember 2008 16:50





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

16 Szeptember 2008 15:29

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi elmota,

Could you please build a bridge for evaluation?

Thanks.

CC: elmota

17 Szeptember 2008 02:42

elmota
Hozzászólások száma: 744
<bridge>
I love you
and you did not come back
kiss
next to me
</bridge>

does that make any sense to you? it could also mean something else, the context is totally absent so I cant figure it out

CC: lilian canale