Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Арабский - أنا...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийИспанский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
أنا...
Текст для перевода
Добавлено algama
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

أنا أحبك

وانك لم تعد

قبله

جانبي
10 Сентябрь 2008 16:50





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

16 Сентябрь 2008 15:29

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi elmota,

Could you please build a bridge for evaluation?

Thanks.

CC: elmota

17 Сентябрь 2008 02:42

elmota
Кол-во сообщений: 744
<bridge>
I love you
and you did not come back
kiss
next to me
</bridge>

does that make any sense to you? it could also mean something else, the context is totally absent so I cant figure it out

CC: lilian canale