Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Török - I'm fine

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : GörögAngolTörök

Témakör Ének - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
I'm fine
Szöveg
Ajànlo ardaulgay
Nyelvröl forditàs: Angol Forditva gigi1 àltal

That I'm fine, I'm having a good time
I want you to lie to him
say I'm fine, I'm having a good time
He doesn't exist to me
let's see what he will answer
I'm fine, I'm having a good time
I want you to lie to him
Magyaràzat a forditàshoz
(tell him)He doesn't exist for me
to see what he will answer
"Tell him" is omitted even in the Greek text in various parts of the song

Cim
Ben iyiyim
Fordítás
Török

Forditva merdogan àltal
Forditando nyelve: Török

Ben iyiyim,iyi zaman geçiriyorum.
Ona yalan söylemeni istiyorum.
İyi olduğumu ve iyi vakit geçirdiğimi söyle
O benim için artık yok
Bakalım nasıl cevap verecek?
Ben iyiyim,iyi zaman geçiriyorum
Ona yalan söylemeni istiyorum
Magyaràzat a forditàshoz
O.. erkek

O benim için artık yok...> Ona, benim için artık olmadığını söyle
Validated by handyy - 27 Január 2009 22:57