ترجمه - انگلیسی-ترکی - I'm fineموقعیت کنونی ترجمه
طبقه شعر - هنرها / آفرینش / تصویرگری  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: انگلیسی gigi1 ترجمه شده توسط
That I'm fine, I'm having a good time
I want you to lie to him
say I'm fine, I'm having a good time
He doesn't exist to me
let's see what he will answer
I'm fine, I'm having a good time
I want you to lie to him | | (tell him)He doesn't exist for me
to see what he will answer
"Tell him" is omitted even in the Greek text in various parts of the song |
|
| | | زبان مقصد: ترکی
Ben iyiyim,iyi zaman geçiriyorum.
Ona yalan söylemeni istiyorum.
İyi olduğumu ve iyi vakit geçirdiğimi söyle
O benim için artık yok
Bakalım nasıl cevap verecek?
Ben iyiyim,iyi zaman geçiriyorum
Ona yalan söylemeni istiyorum | | O.. erkek
O benim için artık yok...> Ona, benim için artık olmadığını söyle |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 27 ژانویه 2009 22:57
| 
ترجمه های مطلوب
